Scacciare l'inverno o cacciare i Turchi? La vera origine del Busójárás di Mohács

Il Busójárás di Mohács è una delle tradizioni più spettacolari dell'Ungheria ed è inserito nella Lista del Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità dell'UNESCO. Ancora oggi, la vista dei busó con maschere scolpite nel legno di salice e dipinte di rosso sangue, avvolti in pelli di pecora rovesciate e intenti ad agitare rumorose raganelle, lascia un'impressione straordinaria.

Secondo la leggenda locale più diffusa, nata nel XVIII secolo, i busó sarebbero i discendenti degli ungheresi e degli Šokci (un gruppo etnico slavo meridionale) rifugiatisi nelle paludi dell'isola di Mohács. Indossando maschere spaventose, avrebbero attraversato il Danubio nel cuore della notte per scacciare gli Ottomani dalla città. Sebbene il racconto sia eroico, i fatti storici raccontano una storia diversa. Durante la dominazione ottomana la popolazione di Mohács cambiò profondamente e l'insediamento degli Šokci avvenne solo dopo la cacciata degli Ottomani.
Dal punto di vista etnografico, il Busójárás è un antico rito pagano per salutare l'inverno, accogliere la primavera e propiziare la fertilità. Il fragore delle raganelle e dei colpi di cannone, il fuoco – in particolare il rogo simbolico della bara dell'inverno – e le maschere terrificanti servivano ad allontanare gli spiriti maligni e il freddo. Queste tradizioni furono portate dai Balcani dagli Šokci e, una volta giunte in Ungheria, si trasformarono nell'unica e caratteristica forma che conosciamo oggi.
Oggi il Busójárás è molto più di un semplice rito locale. È diventato uno degli eventi culturali e turistici più popolari dell'Ungheria, attirando ogni anno, alla fine del periodo di Carnevale, decine di migliaia di visitatori ungheresi e stranieri.
Sebbene le tradizionali maschere dei busó siano volutamente spaventose, noi abbiamo reinterpretato questa vivace e gioiosa tradizione popolare in una forma molto più simpatica e accogliente. Il protagonista della nostra collezione è un busó sorridente e amichevole, che indossa tutti gli autentici elementi del costume tradizionale: le caratteristiche corna d'ariete, il caldo mantello di pelle di pecora e il campanaccio simbolo del fuoco.
IT 















